.::WWW.KINGDVD.IN::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/kingdvd
اکثرا ابری ه با رگبارهای پراکنده
. . . همراه با رعد و برق
. امشب طوفان بزرگی میاد
نمیخوام فضولی کنم ولی نمیتونم تصور کنم
دختری مثل تو . بخواد این همه کار کنه
! یکم پول بهم بده
. حیوونا
الو ؟ . مامان سلام
انجام دادی ؟
. آره
. امشب طوفان میاد
. آره شنیدم میشه گوشی رو بدی بهش ؟
. جولیا . . . خوابه . خواهش میکنم مامان
میشه لطفا زنگ بزنی تا بتونم بهش شب بخیر بگم ؟
. جولیا ، امشب بهش فکر نکن
خب اگه پاشد میشه لطفا بهش بگی من زنگ زدم ؟
. باشه
. یادت نره
. به خودت فکر کن
نیازی نیست بهت یادآوری کنم که این آخرین فرصتته
. وگرنه کلارارو میگیرن
. آره میدونم مامان
. تکنیک های نفس رو یادت باشه . آره
نمیدونم چند تا فرصت دیگه . گیرت میاد
. آره آره باشه مامان . باید برم
. باشه خدافظ
دانشجویی درسته ؟ . بله قربان
. میخوام یه روزی پرستار بشم
. موفق باشی
اینجا باید . شیفت شب کار کنی
. هر شیف دو تا نگهبان هستن
یک نگهبان هم وظیفش گشت زدنه . بقیه از طریق اسکرین ها کارشونو انجام میدن
. واو اینجا کجاست ؟
ساختمون در زمان توسعه ی شهری بزرگ . ساخته شده
. به نظرم این صنعت داره رشد میکنه
تقاضا داره برای . خرید خونه های لوکس زیاد میشه
تصور کن جایی زندگی کنی هر چی میخوای برای یه
. زندگی آروم مهیاست
. هیچوقت دلت نمیخواد ازش بیای بیرون
همونجوری که میدونی توسعه ی شهری . کارو خراب کرد ، حالا هم که اینجاییم
. چه حیف
اینجا خیلی باید مراقب باشی . خانم استریک
. همه چی داره از هم فرومیپاشه
اتاق رقص ، تالار اصلی . باشگاه
پشت و اتاق های انباری
به علاوه ی برج سکونتی . سی طبقه بالاتر
به عنوان نگهبان گشت باید مطمئن بشی کسی وارد نشه
کسی به این مکان آسیب نزنه هیچ اتفاق بدی برای
. . . بنا نیفته . کسی چیزی ندزده
اتفاق میفته ؟ . همیشه
. هر چی دستشون میاد میدزدن
یه مدت با ولگرا مشکل داشتیم
میخوان بیان غیر قانونی اینجا سکونت کنن . پس کسی اجازه نداره وارد شه
. این کار به یه دلیل حقوق خوبی داره
اینجا شبا . خیلی طولانی و تاریک
بعضی از چراغ ها بر اساس تایمر روشن میشن . واسه همین برای حفظ برق خاموشش میکنن
این ترکیب . میتونه بعضی از ادمارو ناراحت کنه
. من شبو دوست دارم
کل ساختمون رو با دوربین های مخفی زیر نظر داریم
واسه همین دوتا بیشتر نگهبان . نمیخوایم
. . . فقط یه نگهبان گشتی و بقیه
. جلوی اسکرین های میشینن . فهمیدم
اتاق کنترل کجاست ؟
. طبقه ی بالا
. میبینم که همکارت اومده
. این دنیس کوپره
. از روز اول اینجاست
. سلام خوشبختم
من جولیام . ولی همه استریک صدام میزنن
. عالیه
. خیلی خوبه
. کوپر کنترل هارو نشونت میده
ولی به نظرم به محض اینکه شروع به کار کنی
خیلی ناخودآگاه با سیستم . آشنا میشی
. هر دو ساعت برای گشت میری
کوپر باهات با استفاده از این هدست
. باهات ارتباط برقرار میکنه
یه دوربین کوچیک . و میکروفون با خودت میبری
. تصاویرو نشونمون بده ، کوپر
کافیه ؟
ضمنا ، با برق هم یه مشکلاتی . داریم
گاهی اوقات تصاویرو از دست میدیم
واسه همین . باید یه بریکر بندازی
. فهمیدم
میدونی بریکر چیه ؟ . آره
. لباس فرم یادت نره
. مهم ترین بخش کار همینه
. شب خوبی داشته باشی
این پشت سمت راست . رختکنِ
اگه میخوای لباستو عوض کنی . برو اونجا
مگه اینکه برای لباس عوض کردن اینجا راحت تر باشی
که میتونم احتمالا امشب رو استثنا . قائل شم
. میرم رختکن
. باشه
. اینجا خیلی بزرگِ
هر کسی میتونه . کل زندگیش رو اینجا بگذرونی
خب ، بیشتر آدما بیشتر از . یه هفته نمیمونن
داستان تو چیه ؟
داستان من ؟
. داستان من ، بزار ببینم
خیلی طولانی ، پرجزئیات
. . . زیاد . و خسته کنندست
بگذریم ، بزار با . بخش امشب شروع کنیم
گمونم دیگه
حالم داره از دیکسون بهم میخوره
. . . یه مشت
بچه ننر کالج از جامعه ی محلی
انتظار دارن که . کل شب سرشون رو گرم کنم
. این داستان منه
چون فردا و روز بعدش یا یه هفته ی دیگه از الان
بدون شک اتفاق میفته ، باید تصمیم بگیری
که گشت زنی خیلی مهمه هر دو ساعت ساختمون رو بگردی
تو دنبال این نبودی
. خیلی از آرمان های زندگیت به دوره
. بعد میزاری میری
بعد دیکسون باز یکی مثل تورو میاره
درست رو همین صندلی میشینه
همین حرفارو بهش میزنم
و باید تمام شب . اون آدم رو ازش پرستاری کنم
جدی ؟
. هیچ راهنمایی ای هم در کار نیست
. قراره شب طولانی ای باشه
. اصلا خبر نداری
. شرمنده ، عزیز
. به دنیای بزرگ امنیت خوش اومدی
. ببخشید ، وقت قفل کردنه
. چراغا خاموش
. دو سه چهار . خدافظ
. حال بهم زنه
عجیبه . هر بار که میخوام آروغ بزنم اینجوری بشه
تو چی هستی ، 24 ؟
بیست و پنج ؟ 23 ؟
خیلی خب . بزار همون بچسبیم به 24
الان از چی داری حرف میزنی ؟
سرسختی ، درسته ؟
. مطمئنم دانشجوی خوبی بودی
. حیوون دست آموز معلم کوچولو
درسته ؟
. فیتِ . از دستات خوشم میاد
شاید یکم هم دفاع شخصی کار کرده باشی ؟
یکم کاراته ؟
یکم تکواندو ؟
جودو ؟ جوجیتسو ؟ کشتی ؟
نبرد با بالشت ؟
شایدم کیک بوکسینگ ؟
. آره
. آره کیک بوکسینگ کار میکنم
آره ، باید برای اینکار . بلد باشی
هو هو ، جدی ؟ . مم
دیکسون بهت گفته ؟
. حتما من یکی رو از قلم انداختم . من کیک بوکس بلد نیستم
میدونی چیه ؟
. تو هم بلد نیستی
به نظرم از سال 1982 . از اینا ندیدم دیگه
. مامان بزرگم یکی داشت
! به وسایل من دست نزن
. . . سریع بود . کیک بوکسور
کجا میری ؟
. گشت
. بدون این نمیری
. اینجوری میری
. . . آم
دلت برام تنگ شده ؟
چیکار میکنی ؟ من ؟
. من کاری نمیکنم
فقط یکم
به جشن خوش اومدی . . . کمی تا آغاز
. ورود به دنیای امنیت باقی مونده
. درو باز کن ، کوپر
. کوپر ، بازی که نیست بازی ؟
. من بازی نمیکنم
! کوپر بزار بیام بیرون
کوپر بزار از آسانسور ! بیام بیرون
خواهش میکنم کوپر ! بزار بیام بیرون
! خواهش میکنم کوپر ! لطفا درو باز کن
! کوپر
! درو باز کن
آروم باش ، دارم سوئیچ . قطعی رو امتحان میکنم
! لطفا درو باز کن ! کوپر
. به نظر میاد درست کار میکنه
. میتونم ببینمت
باورم نمیشه . چقدر زیبا و بزرگه
. اونم همینو گفت
. اینجا محشره
میخوای یه چیز بهتر ببینی ؟
چرا یهو باید بهت اعتماد کنم ؟
چون تموم کسی که امشب داری منم . عزیزم
. برو سمت چپ و از اونجا خارج شو
بعد برو راست . برو سمت راهرو
. واقعا هیچ پولی هدر نکردن
کسی اینجا زندگی میکنه ؟
. هنوز تموم نشده
. خیلی تاریکِ
! آه بوی چیه ؟
! آه
شب اولِ . یه مزاحم پیدا میکنی
. خیلی امیدوار کنندست ، خانم استریک
. عوضی
. از این سمت
هی کوپر شنیدی ؟
چی رو ؟
. مهم نیست
! آه
غذای شب اول مجانی ه . حالشو ببر
. مثل غذای بیمارستان میمونه
میدونی چرا مزه ی غذای بیمارستان اینجوری ه ؟
چرا ؟ . چون میخواد کاری کنه بزنی از بیمارستان بیرون
. بهش فکر کن
چرا انقدر با من مهربونی ؟
. مهربون نیستم . سیاست شرکتِ
تا چند ساعت دیگه معدن سر و صدا میکنه
. دلت میخواد بگیری بخوابی
. به سوخت نیازی داری
. خیلی خوشگله
دخترته ؟ . آره
به هم نزدیکین ؟ . هی
. بسه
میدونی . منم یه دختر دارم
. خوبه
. اسمش کلاراست
واسه چی نمیشه 441 رو رو صفحه ببینم ؟
. چون 441 وجود نداره
. اینجا نوشته 441
تا پولشون تموم نشه
. اصلا نمیرن اونجا تمومش کنن
بریکر گشت برای دوربین ها کجاست ؟
. گفتم 441 وجود نداره
مهم نیست تو طرح اولیه چی نوشته . اگه کسی قرار باشه خبر داشته باشه ، اون منم
. از همون اول اینجام
. خب ، یکی باید چک کنه
فکر خوبی ه . یکی باید اینکارو بکنه
خب چرا خودت یه سر نمیری ؟
راستش من بهت میگم برو اونجا
و تا 441 رو پیدا نکردی . برنگرد
منتظر چی هستی ؟
. باشه میرم
. اها
4-4-1-4-3-7-8-5-2
4-4-1-4-3-7-8-5-2. 4-4-1
4-3-7... 8-5-2
مدار بریکر ، کجایی ؟
4-4-1-4-3-7-8-5-2
4-4-1
4-3-7
8-5-2
الان راضی شدی ؟
سلام ؟
کسی اونجاست ؟
داری با دیوار حرف میزنی ؟ داری اینکارو میکنی ؟
چیکار میکنی ؟
. هیچی
تو فکری ؟
. یه صدایی شنیدم آره ، چی ؟
. نمیدونم پشت در بود
. بهت گفتم هیچی اونجا نیست
میدونستی نه ؟
چرا اونجا دوربین هست چرا خاموش شده بودن ؟
چون اون بخش هنوز تموم نشده
به ما گفتن که . اونجا نریم
. یه چیزی اونجاست . امکان نداره
. اونجا
میبینی ؟
! اوه خدا
. بهت گفتم یه چیزی درست نیست
. نه مهمون داریم
چی میخواد ؟ . احتمالا واسه شب دنبال سرپناه میگرده
باید چیکار کنیم ؟
خب یکی از ما باید بره اونجا
بهش بگه بزار بره . تا پنجره رو نکشونده
. گمونم اون آدم منم
. متوجه نشدم
. بی خیال
. من باهات میام
اوه جدی ؟ الان ؟
. شرمنده پسر باید برگردی بری
خواهش میکنم مرد . بیرون خیلی سرده
. جایی ندارم برم . نمیشه
بی خیال اون همه جا هست
. همینطور خالی مونده ! من فقط یه شب میخوام تو بمونم
. باید بری . بهت گفتم
. قراره طوفان بدتر بشه . یه جایی پیدا کن
! خواهش میکنم التماس میکنم ، مرد ! التماس میکنم
. راستش هیچ آزاری ندارم . من به خدا آزاری ندارم
. فقط یه شب میخوام تو بمونم
. تا قبل طلوع خورشید میرم . کسی متوجه نمیشه
! خواهش میکنم التماست میکنم
. تصمیمش با من نیست ، شرمنده
. حرکت کن استریک ، درو ببند
! ببند استریک
! بی خیال
بی خیال ! هی منو اینجا نزار
! یخورده دل رحمی داشته باش مرد ! عاطفه داشته باش
. امشب اینجوری این بیرون میمیرم
وقتی اون تویی من این . بیرون میمیرم
امیدوارم چهره ی من ! به یادت بمونه
امیدوارم ! قبل اینکه شب بری رو تخت به من فکر کنی
میخواد چیکار کنه ؟ . اون فقط یه پیرمرده
نمیتونیم اینجوری ولش کنیم . عاطفه داشته باش ، کوپر
. گفتم نه
! خواهش میکنم ! بزار بیام تو
. نه نمیشه . این بیرون یخ میزنم
من نمیخوام واسه خاطر اون . کارمو از دست بدم
. نگران نباش
. ممنون ، خیلی ممنون . ممنون
. سگ باحالی ه
. حالا خوب شد
. آره
. . . من باید
. تشکر کنم
. میتونی اینجا بمونی . . . اوه واو ، آره
. ولی تا قبل طلوع باید بری
. باشه
. بیرونم قدم نزن . همه جای ساختمون دوربین داره
. تو بیرون انداختنت تعلل نمیکنیم
اسمت چیه ؟ . جیم
ببین جیم من تورو نمیشناسم
ولی شغلمو پای تو گذاشتم
باید بدونم . من نمیپیچونی
. از ته قلب اسمت چیه ؟
. جولیا
. به خاطر امروز متاسفم جولیا
. راستش من آدم خوبی ام
. آدم بدی نیستم
. ثابت کن
. باشه
چه خبر پسر ؟
به چی فکر میکنی ؟
ها ؟
به چی فکر میکنی ؟
سلام ؟
کسی اونجاست ؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/kingdvd
به چی فکر میکنی پسر ؟
وقتشه ؟ همم ؟
. اوه آره
. . . فکر کنم
. وقتشه
. آره
. بریم ببینیم . یک دو سه
. بندازش اون پشت
. بزار ببینیم چیکار میتونیم بکنیم
. . . یک دو . اوه ، لعنتی
. مم
کوپر اینو میبینی ؟
کوپر اونجایی ؟
الو کوپر ؟
چی میگی پسر ؟
. اوه میخوای بری بیرون قدم بزنی
صدای یه خانم خوشگلو شنیدی که
که میخواد مارو برگردونه ! تو طوفان
. سگ احمق
. نباید اینکارو بکنیم
درسته ؟
سلام ؟
کسی اونجاست ؟
کوپر هستی ؟
. نقشتو میشنوم ، پسر
. آره
اینجا کجاست ؟
سلام ؟
. این سمت
سلام ؟
استریک خوبی ؟
کدوم گوری بودی ؟
. . . من داشتم به یه سری
. وظایف مردونه میرسیدم
الان کجایی ؟
! تو پناهگاه طبقه ی پایین
اینجارو دیدی ؟
. برام آشنا نیست
! اینجا پر نقاشی ه
! مثل خوابگاهی چیزی میمونه
از اینجا خبر داشتی ؟
. بهت گفتم نرو اونجا ، خودت خواستی
. برگرد اینجا
یه چیزی هنوز اینجا زندگی میکنه . میدونم
استریک ، در پناهگاه رو پشت سرت بستی ؟
. نه چرا ؟
. چون یکی اینکارو کرده
بهت گفتم . نزار اون آشغال بیاد تو
! اوه نه نه ! اوه نه نه نه
. اون نیست اوه نیست ؟ جدی ؟
کی درو بسته ، باد ؟
. لطفا کمک کن خروجی رو پیدا کنم
یادت هست چطور اومدی تو ؟
نمیتونی بهم بگی ؟
. اونجا هیچ دوربینی نیست بهت که گفتم یادته ؟
. الان نمیدونم کجایی
اینجا خیلی تاریکِ ! چشم چشمو نمیبینه
. یه دقیقه صبر کن
. و آروم باش
چیزی میبینی ؟
یه نور ، صندلی ، کمان
. یه چیزی که تو راه یادت مونده باشه
. همه چی مثل هم میمونه
چی بود ؟ چی ؟
کوپر ، چیه ؟
. هیچی
. فکر کردم یه چیزی دیدم
. سر به سر من نزار . سر به سرت نمیزارم
. حتما پارازیت ویدیویی بوده
. سیاه شد
من باید خودمو کنترل کنم
. نمیخوام ذهنم منو بازی بده
من باید خودمو کنترل کنم
. نمیخوام ذهنم منو بازی بده
من باید خودمو کنترل کنم
. نمیخوام ذهنم منو بازی بده
وایسا ، ببین . برو پشت بعد سمت چپ
. . . به نظرم اگه . اشتباه میکنی ، میدونم کجا برم
منظورت چیه ؟
. میدونم کجام
. استریک
. استریک ، گوش کن . نمیبینمت
اگه صدامو میشنوی ، تکون نخور
. همونجا وایسا . تکون نخور ، دارم میام
. این سمت
چی شده ؟
خوبی ؟ میبینی ؟
اون بی خانمان آشغال . که راه دادی درو روت قفل کرده
. کار اون نبود . درسته
. باید همین الان پیداش کنیم . باید بفرستیمش بیرون
. امشب باید تو گل و لای بخوابه
. یه چیز دیگه اون توئه . کار اون نبود
یه چیزی ؟ چی ؟
. صد درصد اتاقشو ترک کرده
. بیا بریم پیداش کنیم
جیم ؟
. نیست
واسه همین باید این عوضی رو بیرون نگه میداشتیم ، میفهمی ؟
کجا میری ؟
باید بگیرمش . کارمون رو نجات بدم
. بیا پسر بیا پسر
. بیا
. آروم باش پسر
. بیا پسر بیا
. بیا پسر بیا پسر
. بیا
پسر ؟
تویی ؟
اوه پسر ؟
چه خبره ؟
چی میدونی ؟ . آره
! آره
. . . چه
. با این نمیتونم نفس بکشم
. اینجارو قفل میکنم
هیچ جایی نمیتونم این عوضی رو پیدا کنم
. غیرقابل قبوله
. لعنتی
. پیداش کردم
ولویل مرکز مشکلات فیزیکی
. و چالش های روانی کودکان
هفته ی پیش یه تماس باهام گرفته شد
از یه منبع ناشناس
در مورد درمان کودکی که تو این بیمارستان بود
. شکایت کرد
منم تصمیم گرفتم . به صورت مخفی سر بزنم
. . . چیزی که قراره ببینین
. . . بخشی از تصاویر نگران کننده ی
. این گزارشگر شاهدش بوده
به ما گفته شده که باید بریم زیرزمین
جایی که مجموعه چند تا از کوچیک ترین بیمارهاشو نگه میداره
. که بیشترشون یتیم هستن
. چیزی که پیدا کردیم وحشتناک بود
بچه ها بعضی هاشون 5 سالشون هم میشد
ساعت های بدون مراقبت تو این زیر زمین بزرگ رها شده بودن
یه بچه ای رو پیدا کردیم که مدفوع خودشو مالیده به خودش
. تنها نشسته بود کف دستشویی
. نیازی نیست اینو ببینیم . صبر کن
مردی که مدیریت این مجموعه رو به عهده داره دکتر تورنکیندل
. انگشت اتهام رو به سمت بخش میگیره
باید متوجه باشین که
هیچکس دیگه ای
. این بچه هارو نمیخواد
. خب به نظر میاد شما هم بخواینشون
. ما کمبود کارمند داریم . بودجمون کمه
خب چطور میخواین به
اتهام های پزشکی واکنش نشون بدین ؟
. مضحكِ
ما چند تا از بهترین و
شایسته ترین پزشک های کشور . رو در اختیار داریم
دکتر تورکیندل ، حقیقت داره برخی از بیمارهای شما
قربانی سواستفاده و کم توجهی در این مجموعه قرار گرفتن ؟
. خیلی ، بسه . کارمون اینجا تمومه
. . . خب باید امروز بریم
ولی بچه ها میمونن
قادر به درخواست کمک نیستن
. به همین خاطر ما باید کمکشون کنیم
من وارن راولینگز هستم . باز میایم سراغ تو ، باب
. بچه های بیچاره
احتمالا . بقیه ی عمرشون هم اونجا گذروندن
میتونم حس کنم . هنوزم اونجان
. اون بوده که درو قفل کرده
. تو ترسیده بودی و گیج شده بودی . دختر آشفته ای هستی
. دارم بهت میگم خودم دیدم ! بسه دیگه ، بسه
. مشکلتو میدونم
از چی حرف میزنی ؟
دست زدی به وسایل من ؟ . آره
چون امشب یه چیزایی . درست نیست
. یه چیزی سر جاش نبود
چون این همه سال اینجام یه شیفت که کنار توام
به اندازه ی این همه مدتی که . اینجا کردم و دیدم مشکل درست کردی
امشب قرصای ضد روان پریشیت
رو نخوردی ؟
. به تو ربطی نداره . اوه الان داره
. ببین من دیوونه نیستم
کل زندگیم میتونستم اینجور چیزارو حس کنم
. نمیتونم توصیفش کنم
وقتی به دکتر دربارش گفتم
. بهم این قرصارو داد
اگه این قرصارو نخورم
. کلارارو ازم میگیرن
کلارا دخترت ؟
. نمیتونی اینکارو کنی
. این کار واسه تو نیست . بدرد تو نمیخوره
. . . این ساختمون شبا
. من دیوونه نیستم . دیوونه نیستم ، کوپر
. میدونم چی دیدم ! خواهش میکنم ، من دیوونه نیستم
. ببین
باید بهش زنگ بزنیم
. بعد بریم درو ببندیم
. نباید بزاریم بچه ها بیان بیرون
. باید درو ببندیم ، کوپر
. کوپر خواهش میکنم التماست میکنم . خواهش میکنم ، باید درو ببندیم
چون ارواح نمیتونن از تو در رد بشن ؟
واسه همین ؟ . نمیفهمی
. من یه چیزایی اونجا دیدم ، کوپر
. یه چیزایی دیدم . باید بشینی
. جایی نمیری چرا ؟
. چون توهم زدی ، واسه همین
امشب به اندازه ی کافی . کار کردی
. . . کوپر من . نمیزارم بری از اینجا
چرا ؟ . چون فکرت درست نیست
چون منو به خطر میندازی
. چون به این کار نیاز دارم
! جای دیگه ای ندارم برم
میتونه قرصتو بخوری بری سر یکی دیگه رو شیره بمالی
! مثل من که مالیدی
. نمیتونم
. هیچ قرصی اینو عوض نمیکنه
میفهمی ؟
. متاسفم . نباش
. نیازی به ترحم تو ندارم
داری شوخی میکنی ؟
. ولمون نمیکنن . مگه اینکه درو ببندیم ، کوپر
وگرنه چی بهم شوکر میزنی ؟
. اینکارو میکنم . بزارش زمین
. اینکارو نمیکنی
نه نمیکنی چون ثابت میشه که
دیوونه ای . همه چی رو از دست میدی
خواهش میکنم کوپر . به پات میفتم ، خواهش میکنم
. من میرم
. من میرم درو میبندم
باشه ؟
میبینی . بهتر شد
چیکار میکنی ؟ کوپر ؟
! کوپر نه ! اینجوری ولم نکن ، خواهش میکنم
. من نمیخوام خطر کنم
. دیگه نمیتونم بهت اعتماد کنم
! خواهش میکنم یالا ، کوپر
. . . خواهش میکنم ! منو تنها نزار
. کوپر
چیه ؟
. با آسانسور نرو
جدی ؟
. اوه بی خیال
استریک ، به چیزی دست زدی ؟
. من کاری نمیکنم
. ژنراتور کوفتی
. ژنراتور نیست
. شاید بهتر باشه یکی رو خبر کنیم . فکر خوبیه
اینجوری جفتمون اخراج میشیم و میندازنمون پیش اون
بی خانمان آشغالی که . تو راش دادی
شاید بتونی بهشون داستان ارواح رو بگی
. تا اونارو سرگرم کنی
میخوام با دیلم اینو باز کنم
. تا دست به بریکر برسه
. اینکارو نکن ، امن نیست
. کوپر ، داره بسته میشه
! بپا
! آه ! کوپر
کوپر خوبی ؟
. آره خوبم
میدونی ، یه چیزی رو میخوام بدونم
. که متوجه نمیشم
چی ؟
وقتی رفتی تو پناهگاه
از کجا فهمیدی ورودی کجاست ؟
از کجا فهمیدی مسیر از کدوم طرفه ؟
. نمیدونم
شنیدی ؟ چی رو ؟
. خدای من
. کوپر ، باید از اونجا خارج شی
میتونی چیزی ببینی ؟
چی دیدی ؟
. بچه ها
. اومدن بیرون
کوپر میشنوی ؟
. چیزی مثل روح اینجا نیست
. یا توهمی تو سرم نیست . چند تا نوشیدنی بیشتر نخورم
. صبر کن
. آره
. بزار اینو ردیفش کنم
. اینجا
. صدای سگ میشنوم
. هی پسر
. بیا بیرون
. بیا پسر ، بیا اینجا
. لعنتی
. من اون تو نمیرم
! هی
. . . اگه اون تویی
. فرصت آخرته
. دارم این درو میبندم
! درو ببند چه خبر شده ؟
! آخ
چیکار میکنی ؟ ! نرو اونجا
. نمیتونم کنترلش کنم
! کوپر نه ! نمیتونم جلوشو بگیرم
! نه
کوپر میشنوی ؟
. نه نه نه
. . . اوه
! خواهش میکنم
! یالا
. خواهش میکنم خواهش میکنم
. . . آه
باز شو . خواهش میکنم لطفا باز شو
کیه ؟
سلام ؟
یکی از اون آدم بزرگایی ؟
اینجا چیکار میکنی ؟
کوپر میشنوی ؟
! سلام پسر ! پسر خوب ! باید منو کمک کنی
میخوای بهم بگی اون کجاست ، درسته ؟
. یالا یالا
! برو برو
! یالا بجنب
کوپر اونجایی ؟
. کوپر
کوپر ؟
کوپر میشنوی ؟
کوپر ؟
! نه
! اوه خواهش میکنم
! لطفا اینکارو با من نکن ! خواهش میکنم
جولیا ؟
. هیچوقت تنهات نمیزارن
اونا کین ؟
. دوستام
چرا ؟ چرا اینکارو باهام میکنن ؟
. از ادم بزرگا خوششون نمیاد
به خاطر اینجا ؟
میخوای بهت نشون بدم ؟
. بعضی از ما میخواستیم فرار کنیم
کجا میبردنشون ؟
آدم بزرگا اونارو اینجا . نگه میداشتن تا ساکت باشن
. از آب بدی استفادی میکردن
وقتی آدم بزرگا رسیدن . دیگه دیر شده بود
همشون مرده بودن ؟
. همه جز یکی
! مامان . کوپر
! نه ! کلارا
! نه ! نه ! نه
! نه عزیزم
! اینکارو نکن
. اون نیست
! نه
! باید از اینجا بریم
! بریم کوپر ! آه
! نه ! کوپر
! کوپر نه نه نه
! نه کوپر ! ولت نمیکنم نه نه
! برو
! کوپر ! کوپر
! ولت نمیکنم
! برو
! کوپر ! نه
! کوپر
! نه
نه خواهش میکنم ! بزار بیام بیرون خواهش میکنم
خواهش میکنم بزار بیام بیرون ! خواهش میکنم خواهش میکنم
. خواهش میکنم بزار بیام بیرون
! بزار بیام بیرون ! خواهش میکنم
. خواهش میکنم بزار بیام بیرون
. خواهش میکنم خواهش میکنم
چی ، چی میخوای ؟
. بزار ببینم
. تقصیر تو نیست
دوستت دارم
. همونقدر که تو داری
الان میخوام برم ، باشه ؟
باشه ؟
. باشه
این بیمار از بچگی . پیش ما بوده
. به کما رفته بود
. زمان مرگ ، 8:34
تسلیت میگم . آقای استریک
دوست دارم یه لحظه با . دخترم بمونم
. البته
. هر چقدر میخواین بمونین
. بیاین دنبالم لطفا
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM